Antalya

Antalya

Törökország

távolság a tengerparttól: 50 m távolság a repül?tért?l: 30 km távolság a központtól: ( Port El K.) 2 km távolság a bevásárlási lehet?ségekt?l: 100 m
A szálloda a homokos tengerparton, egy szép kertben fekszik a golfpálya és a jachtkikötô között. A golfpálya egy 5 perces sétával elérhetô. A szállodakomplexum egy fôépületbôl és bungalókból áll. Az aktiv kikapcsolódást kedvelôk, valamint családok részére ajánljuk.

Szálláshely szolgáltatásai:
szauna, jacuzzi, masszázs biliárd, fitnessz golf (a közelben)
teniszpálya (ütô bérlése illetékért) asztalitenisz, minigolf strandröplabda
homokos part napágyak illetékért, napernyôk illetékmentesen vizi sportok illetékért
recepció fôétterem bár, snack bár, pizzéria diszkó, éjszakai klub kávézó, mór kávézó ajándékbolt, fodrászat konferenciaterem, mosoda autóbérlési lehetôség medence (napágyak és napernyôk illetékmentesen) fedett medence gyermekmedence miniklub minidiszkó gyermekmegôrzés illetékért

Szoba felszereltsége:
kétágyas szoba 1 pótágy lehet?ség légkondicionáló (f?szezonban) telefon m?holdas TV (illetékért) minibár (feltöltése illetékért) saját fürdôszoba (kád vagy zuhanyfülke, WC) széf a recepción (illetékért bérelhetô) erkély vagy terasz

A keresztes lovagok által Sataliának ismert területet, amit a kikötő védelmére használtak a szeldzsukok ellen, a 13. sz.-ban keresztelték át Antalyára. A legtöbb látványosság, ami akár gyalog, akár lovas hintóval megtekinthető: a jó állapotban maradt városfalak és a monumentális, háromivű, faragott márvánnyal diszitett Hadrianus-kapu, amelyet 130-ban a császár városban tett látogatása emlékére emeltek. A szép városi park szélén, ahol az egzotikus virágok között kellemes sétákat tehetünk, áll a Hdrlk Kulesi (torony), a régi világitótorony.
(Forrás: Cartographia)

Napnak tengernek, hegyeknek és vizeknek paradicsoma a mindennapi lét stresszhatásai közepette igazi változást kinál. Az ország évezredek óta a hid szerepét tölti be két kontinens Európa és Ázsia között.

A Földközi-, Égei-, Fekete-és Márvány-tenger által határolta terület pompás múltjával egyfajta történelmi kincsestár. Ha Ön csak egy pár napot tölt el itt, akkor is több, mint húsz évszázad történelmét ismerheti meg. Az idilli környezetben páratlan értékű műemlékek várják a turistákat. A hellenisztikus és római korból megmaradt városok maradványait mint szabadtéri múzeumokat látogathatjuk. Az ember alkotta műremeket a természet szépsége egésziti ki: festői vizesések, nyugalmas kis öblök, melyeket a hirtelen magasba szökő parti sziklaszirtek szakitanak meg, homokos strandok sokasága, napsütés várja Önöket.

Vásárlási lehetőségek
A városban jól lehet vásárolni, szines piacok, változatos boltok és butikok kinálják jó minőségű és mérsékelt árú ruhaneműiket.

Strandok
Két nagy strand van Antalya két oldalán. Nyugati felén a széles Konyaalt Beach, mig keleti irányban hosszú, homokos parti sávval a sokkal jobb Lara Beach, saját üdülővel és több nemzetközi szállodával.

Szállodák és éttermek
Törökország legjobb szállodáinak jó része Antalyában van. Az újonnan megnyilt Sheraton Voyager drága, több vendéglő és bár található benne. 409 szobája légkondicionált és minden kényelemmel rendelkezik. Minden szobához erkély tartozik, ezek 80%-a a tengerre néz. Van itt éjszakai bár, kaszinó, fedett uszoda, jacuzzi, szépségszalon, teniszpálya és gyermekmedence. Szintén drága, de jó a Club Sera, az Antalya Dedeman és az Ofo.

Közepes árú az Oranj, az Altes és a Kozan. A kötöttebb kerettel rendelkezőknek az Aras és a Kivrak ajánlott. Az elegáns Adalya a kikötőnél szintén jó. Turistairoda: Selcuk Mah, Mermerli Sok, Ahiyusuf Cami Yan, Kaleici (tel.: 242-247 5042).

Kirándulások Antalyából
Antalya nagyszerű kiindulópont az antik helyszinekhez. Délnyugatra a Bey Daglarn (Olimposz) áthaladva a Phaselis Nemzeti Parkhoz jutunk, északi irányban a Termesszoszba vezető úthoz, keletre Pergébe, Aszpendoszba és Sidébe.

(Forrás: Cartographia)

http://weather.yahoo.com/forecast/TUXX0004.html

NYELVHASZNÁLAT, KISSZÓTÁR
A népvándorlás kori őshazai török-magyar szomszédság révén is sok közös szavunk van a törökkel, igy például az alma - elma, kecske - keci, oroszlán - arszlan, anya - ana, atya - ata, zseb - ceb, papucs - papuc, köpenyeg - kepenek.
Törökül nem könnyű megtanulni és érteni, de sokan, különösen a fiatalabb generációhoz tartozók, beszélnek valamilyen európai nyelvet, és az sem árt, ha tudunk néhány török szót. A török abc hasonló a latin abc-hez, kivéve a sajátos hangokat jelző betűket:
c dzs, mint cami (mecset), ejtsd dzsámi
c cs, mint Foca, ejtsd Focsa
g néma hangzású, csak a g-t megelőző magánhangzó megnyújtására szolgál, mint pl. dag, ejtsd daa
s megfelel a magyar s hangnak, mint Kusadas, ejtsd Kusadasz
pontatlan i, mint az orosz ü hang

Gyakori kifejezések
szia helló, merhaba
viszontlátásra allahasmarladk (mondja, aki távozik) güle güle (mondja, aki helyben marad)
jó reggelt günaydn
jó estét iyi aksamlar
jó éjszakát iyi geceler
kérem lütfen
köszönöm tesekkür ederim vagy mersi
igen evet
nem hayr
van var
nincs yok
hogy van? nasilsiniz?
köszönöm, jól vagyok iyiyim, tesekkür ederim
Számok
1 bir 40 krk
2 iki 50 elli
3 üc 60 altmis
4 dört 70 yetmis
5 bes 80 seksen
6 alt 90 doksan
7 yedi 100 yüz
8 sekiz 101 yüzbir
9 dokuz 200 ikiyüz
10 on 300 üc yüz
11 onbir 1000 bin
20 yirmi 2000 ikibin
30 otuz
Idő és napok
mikor? ne zaman?
tegnap dün
ma bugün
holnap yarn
reggel sabah
este aksam
éjjel gece
egy óra bir saat
hány óra? saat kac?
hány órakor? saat kacta?
vasárnap pazar
hétfő pazartesi
kedd sal
szerda carsamba
csütörtök persembe
péntek cuma
szombat cumartesi

Közlekedés
repülőtér hava alan
légikikötő hava limani
kikötő liman
városközpont sehir merkezi
hol van? nerde?
messze van? uzak m?
turistahivatal turizm bürosu
autójavitó tamirci
egy jó hotel iyi bir otel
egy étterem bir lokanta

Szállodában
egy szoba bir oda
két személy iki kisi
egy szoba fürdőszobával banyolu bir oda
mennyi az ára? fyat nedir?
meleg viz sicak su
pótágy bir yatak
reggeli kahvalt
vaj tereyag
kávé kahve
tea cay
tej süt
cukor seker
számla hesap

Vásárlás
arany altn
ezüst gümüs
bőr deri
réz bakr
mennyibe kerül? bu ne kadar?

Vendéglőben
kenyér ekmek
viz su
ásványviz madensuyu
gyümölcslé meyva suyu
bor sarap
sör bira
jég buz
hús et
bárány koyun eti

Frissitő török tea
birka kuzu eti
marha sgr eti
borjú dana eti
csirke pilic/tavuk
hal balk

Előételek (mezeler)
arnavut cigeri fűszeres sült máj hagymával
cerkes tavugu hideg csirke
diószóssszal, fokhagymával
cig köfte fűszeres nyers
húsgolyók
tarama halikrasaláta
yaprak dolmas töltött szőlőlevelek

Levesek (corbalar)
yayla corbasi joghurtleves
dügün corbasi húsleves tojássárgájával
iskembe corbasi pacalleves
Sültek (izgaralar)
bonfile bélszin
döner kebab forgó nyárson
grillezett bárány
pirzola bárányborda
sis kebab nyárson grillezett
bárány
sis köfte grillezett húsgolyók
Piláfok (pilav)
sade pilav egyszerű rizspiláf
ic pilav rizs fenyőmaggal,
mazsolával és hagymával
bulgur pilav piláf zúzott búzával
Hideg zöldségek olivaolajban (zeytinyagllar)
imam bayld paradicsommal és hagymával töltött padlizsán
kabak kzartmas sült spárgatök joghurttal
patlcan kzartmas sült
padlizsánszeletek joghurttal
zeytinyagl fasulye zöldbab
paradicsomszószban
Sós tészták (börekler)
sigara böregi sült tésztarudacskák sajttal töltve
su böragi hajtogatott sült tészta sajttal vagy hússal töltve
talas böregi vajastészta hússal töltve
Saláták (salatalar)
cacik uborkaszeletek fokhagymás joghurtban
coban salatas paradicsom-, paprika-, uborka- és hagymasaláta
patlcan salatas padlizsánpüré-saláta
piyaz zöldbabsaláta
Desszertek (tatllar)
baklava hajtogatott levelestészta dióval, cukorszirupban
tel kadayf töltött tészta dióval és sziruppal
sütlac hideg rizspuding
komposto hideg gyömölcskompót
dondurma fagylalt
Gyümölcsök (meyvalar)
szőlő üzüm
őszibarack seftali
szilva erik
sárgabarack kays
cseresznye kiraz
füge incir
sárgadinnye kavun
görögdinnye karpuz

(Forrás: Cartographia)