Száztornyú Prága
A Vltava-folyó két partjára épült várost számos hid köti össze. Ezek közül a legszebb és legjelentősebb a bástyákkal és kőszobrokkal diszitett Károly-hid, amely egyébként Európa legrégibb és legmonumentálisabb kőhidja. Az Óváros girbe-gurba utcácskáin lépten-nyomon román, gótikus és barokk stilusú épületekbe ütközünk. A látnivalók közül kiemelkedik a Szent-Vitus dóm, a Hradzsin gyönyörű királyi várával, tövében a Malá Straná gyönyörű barokk stilusú főúri palotáival és a lejtőkre felkúszó pazar diszkertekkel. Prágát sétálva lehet megismerni, de arra érdemes felkészülni, hogy ez a séta eltarthat akár néhány napig is. Az Óvárosban a tucatnyi műemlék közül csak néhány: a régi városháza, a gótikus stilusú Tyn templom, és a messze földön hires XV századi óratorony. Van egy kis utca a közelben, amelyet egyszerűen -Kisvárosnak- neveznek, itt úton-útfélen ékszerdoboznak tűnő, XVII-XVIII századi házakkal és kis palotákkal találkozhat a látogató.
A közlekedés egyszerű a magyarok számára a cseh fővárosban, hiszen akárcsak Budapesten, metróval, villamossal, trolival és busszal jóformán a város bármelyik eldugott zugába kényelmesen el lehet jutni.
Mivel parkolóhelyet találni művészet Prágában, ráadásul egy csomó negyedbe csak engedéllyel szabad behajtani, a legjobban az jár, aki hallgat cseh vendéglátóinak a szavára, és tömegközlekedik a városban. Egy fárasztó nap után persze szinte kötelező betérni a cseh nagyváros valamelyik sörözőjébe, mert ott garantáltan megnyugtató élményben lesz része a vendégnek. Angol és ir kiskocsmákhoz hasonlóan a legtöbb pivnica Prágában is (persze elsősorban az amerikai turistaáradattól megkimélt, eldugottabb helyeken) törzsvendégekkel van tele. A sörök kitűnőek, a választék lenyűgöző, az árakat pedig nyugodtan lehet barátinak is nevezni. Így tehát érdemes egyszerre akár több féle árpa- és komlólét megkóstolni: utána mindenki eldöntheti, melyik a kedvence: a Pilsner Urquell, a Gambrinus, a Staropramen vagy a Budvar. Éhségünk csillapitása sem okozhat gondot errefelé, hiszen éttermek sorát találhatjuk még a város külső kerületeiben is. Érdemes néhány gasztronómiai alapkifejezést előre megtanulni, mert a legjobb konyhájú eldugott városszéli étkezdékben csak csehül lehet kommunikálni. Gazdag zöldség- és gombalevesek, knédli, párolt káposzta, hússzeletek barna szószban, ez az alapmenü, de természetesen rengeteg helyi variáció képzelhető el e mellett is. Bizzuk magunkat az intuicióinkra, nem fogunk csalódni! Sz.Z.
Az európai nagyvárosok között egyedülálló módon egyszerre láthatjuk itt az eredeti formájában fennmaradt középkori városmagot és a világ legnagyobb zárt várnegyedét. A Bedrich Smetana által zenében megénekelt Moldva partján fekvő 1,3 milliós főváros kontinensük legjelentősebb vonzerővel rendelkező városai közé tartozik.
Mindenfelé érzékelhető a feltörekvés és ez nem magától értetődő. Bár az utcák, templomok, nemese paloták és polgárházak a II. világháborút csaknem sértetlenül vészelték át, a szocialista korszakban azonban elhanyagolták az átfogó városrekonstrukciót. Ma Prága az egész világ fiatalságának találkozóhelye. Még annak sem kerülheti el a figyelmét, hogy a világ egyik legszebb városában van, aki kizárólag az itt főzött sör élvezetéért kereste fel a várost. Szerelmesei szerint a matka mest (a városok anyja), Prága rendelkezik mindazzal, amivel egy tökéletes világvárosnak rendelkeznie kell. Nagy (lakosainak száma meghaladja az egymilliót), de azért nem annyira, hogy ne lehessen átfogó képet szerezni róla. Emellett megőrizte örökségét, a történelmi épületegyüttest, és az európai fővárosok sorában egyedülállóan érintetlen városképet. A második világháború nagyjából épen hagyta Prága szerkezetét, mindössze néhány bomba hullott a városra. Prágát az ellenállás és a Vörös Hadsereg igen rövid idő alatt szabaditotta fel 1945 májusában, tehát ostromot sem szenvedett. Az ezt követő negyven évet a modernizáció hiánya jellemezte, melynek következtében mentes maradt az állandó, más európai városok harmóniáját manapság megtörő újjáépitésektől. A háztetők fölött száz-egynéhány torony és templomtető magasodik, ormótlan irodaházak és lakótelepi toronyházak társaságában. Különböző korokban emelt épületek sorakoznak egymás mellett, a polgárháztól a barokk palotáig, a szecessziós apartmanháztól a kubista kávéházig. A középkorban kikövezett utcákon és sikátorokban mindig nagy a dolga után siető tömeg, amelyet az egyre növekvő számú látogató és turista is gyarapit.
A közlekedés okozta környezeti károkat villamosokkal és metróval igyekeznek kordában tartani, és rengeteg a sétálóutca. Nagyon is igaz, hogy ezt a várost a sétára és a bámészkodásra találták ki. Minden sarkon van valami szemet gyönyörködtető, egy barokk ház cégére vagy a Vár üditő látványa, mely hirtelen bukkan elő, amint az Óváros zártságából megszökve a folyópartra érünk. Prágában több történelmi mag is található. A széles Vltava (Moldva) folyó fölött magasodik a várnegyed épületegyüttese, a Hradzsin (Hradcany), amely magába foglalja a kontinens egyik nagy gótikus katedrálisát is. Teraszos kertek ereszkednek le a meghitt, Kisoldal (Malá Strana) nevű városrészbe, amely a Vár és a folyó közé ékelődik be. A Károly hid (Karluv most), Európa leghosszabb és legszebb középkori hidja átvezet az Óvárosba (Staré Mesto). Az Óváros szűk utcácskáinak középpontja a macskaköves főtér, valamint a megrenditő emlékű Josefov, az egykori gettó. A szintén középkori eredetű Újváros (Nové Mesto) fő tengelye a világhirű Vencel tér (Václavské námesti), amely valójában háromsávos sugárút. (Forrás: Cartographia)
PRÁGA ÉS KÖRNYÉKÉNEK VADVILÁGA
Nem messze Prága központjától parkok és kertek várják a felüdülésre vágyó, állatvilágot kedvelő látogatókat, de azoknak sem kell sokat autózniuk, akik nagyobb kalandokra vállalkoznak, hiszen a közelben nemzeti parkok, természetvédelmi területek kinálják gazdag látnivalóikat. Csehország területe 78864 négyzetkilométer. Két nagy tájegységre tagozódik: nyugaton fekszik Bohémia, keleten Morvaország. Délen Ausztriával, délkeleten Szlovákiával, északnyugaton Németországgal határos, északon és északkeleten pedig Lengyelországgal. Hegyes vidékeit nagyrészt erdő boritja. Prága zöldövezetei A cseh főváros bővelkedik árnyas parkokban, kertekben, és üditő sétákat tehetünk a kanyargó Moldva (Vltava) vadregényes partjain. Az alábbi parkokat érdemes meglátogatni: A Stromovka park a Moldva partjának közelében található, a Holeovicén. Ha madárlesre készülünk, véletlenül se menjünk a park keleti végébe, a Fueik Művelődési és Pihenőparkba. Harkályokat, pintyeket, a nyári hónapokban pedig örvös és kis légykapókat találhatunk. A két utóbbi faj megszokott vártájáról les az arra repülő rovarokra. Az örvös légykapók pompás fekete-fehér tollazatban diszelegnek, a kis légykapók mellénye narancssárga, farkuk tövén pedig két fehér petty látható. A prágai Vár, a Hradzsin körüli kertek is jó lehetőséget kinálnak a madárlesre. A palotához könnyű eljutni az Obráncu Mirutól 22-es villamossal. A legközelebbi metróállomás a Malostranská (Kisoldal). Ha pihentető sétára vágyunk, keressük fel a ferences rendiek kertes udvarát, amelyet az Óvárosban, a Jungmannovo téren álló Havas Boldogasszony temploma déli oldalánál találunk. Legközelebbi metróállomás a Mustek. Érdemes meglátogatni a Botanikus kertet (Na slupi ulice), ahol őshonos és egzotikus növényfajokban gyönyörködhetünk. Erdők, mezők vadvilága Csehország és Szlovákia erdőségei és mezői hiresek változatos természeti szépségükről. Az alacsonyabb hegyvidékeket többnyire bükk- és juharerdők boritják, feljebb pedig egyre több a fenyő. A magas hegyeket lucosok uralják egészen az erdőhatárig. Nem meglepő, hogy ilyen változatos élőhelyi adottságokkal az állatvilág is sokszinű. Tavasszal kidugják fejüket az ibolyák és a kankalinok, majd kinyilnak a pompás orchideák, amelyek különösen jól érzik magukat a mészköves talajon. A tisztásokon és hegygerinceken gyakoriak a lepkék, főleg a gyöngyházlepkék és gyászlepkék jellemzőek a vidékre. A gyöngyházlepkék sárgásbarna szárnyait sötét pettyek tarkázzák, a gyászlepkék vörösesbarna szárnyait krémszinű keret disziti. Az erdőkben gazdag madárvilág fogadja az érdeklődőket. Számos cinege- és pintyfaj megtalálható egész évben, csakúgy, mint a csuszka és a fakusz. A cseh erdőségekben szép számmal élnek harkályok is, amelyek között a teljesen sötét tollazatú fekete harkály a legnagyobb (a himek vörös sapkájukról ismerhetők fel). Az erdei emlősök sokkal rejtőzködőbbek, mint a madarak, igy ritkábban találkozik velük az ember. Barna medvék szinte már alig élnek errefelé, de a nyest, a vörös mókus, valamint a vadmacska és az őz elterjedt, gyakori fajok.
ÉTKEZÉSI SZOKÁSOK ÉS LEHETŐSÉGEK
Csehországban nem kell attól tartani, hogy éhkoppon marad az ember, az itteni különlegességek változatosak és laktatóak. Az ételek általában főleg húsosak, ami nem túl vonzó a vegetáriánusoknak. (Prága vendéglőinek ajánlójában megemlitünk egy vegetáriánus éttermet is.) A nagyobb szállodák éttermei természetesen még nagyobb választékot kinálnak, többféle friss salátával, több zöldséggel és gyümölccsel, mint az átlagos cseh vendéglőkben. Ez persze tükröződik a számlában is. A cseh és a szlovák specialitásokat kináló helyeken kivül vannak kinai, francia, olasz, orosz és más nemzetiségeket képviselő vendéglők is, ki-ki választhat izléséhez és pénztárcájához mérten. Aki nem szereti a húst, Prágában több kitűnő halas éttermet is talál. A cseh előétel lehet húsos is. A prágai sonka (prazská šunka) nemzeti csemege, adhatják tormával (s krenem), ecetes savanyúsággal (se okurkou), de nyugodtan megkóstolhatjuk hozzá a gombát tojással (zampióny s vejci). Ízletesek a levesek (polévky). Mindenki figyelmébe ajánljuk a zöldséglevest, amely kulajda néven szerepel az étlapon. De érdemes megkóstolni a gombás krumplilevest (bramborová polévka s houbami) - fenséges! Ha pedig erőlevesre vágyunk, keressük hnedá vagy hovezi néven.
HELYI SZOKÁSOK, VISELKEDÉS
A cseh emberek barátságosak, nyitottak és közvetlenek. Még előzékenyebben fogadnak, ha csak felszinesen is, de tudunk néhány szót a nyelvükön - pusztán udvarias kifejezéseket, mint legyen szives, köszönöm. Az idősebb generáció tagjai között sokan értenek németül, és egyre több az ango Mindenütt érdekes közelebbről megismerni a helybéliek életét lul tanulók száma, mivel az orosz helyett az a kötelező idegen nyelv az iskolákban. Ha sikerül beszélgetésbe elegyedni valakivel, többet tudunk meg Prágáról, mint valaha is bármelyik útikönyvből. A szállodák mindenütt igyekeznek elszigetelni a turistát a való élettől, igy hát próbáljunk meg minél kevesebb időt tölteni mesterséges légkörben. Persze az a legjobb, ha nem luxushotelban száll meg az ember, hanem apartmant bérel egy vagy két hétre. Egyrészt jóval olcsóbb, másrészt sokkal közvetlenebb kapcsolatot lehet kialakitani a helybéliekkel, valódi cseh környezetben. (További információ a Szálláshelyek cimű részben.) Minél gyakrabban járjunk el étterembe, de ne csak olyan helyekre, amilyeneket a Cedok képviselői kipróbáltak és ajánlanak. A kiváncsi turista jobban kedveli a mellékutcákban eldugott kis helyeket, ahol megismerkedhet az egyszerű cseh emberekkel. A prágaiak és honfitársaik mindenütt, a nap bármely szakában hódolattal adóznak a sörnek, és a vendég könnyen rátalál egy füstös, de hangulatos pivnicére. Feltétlenül ki kell tapasztalni az alábbi sörözőket vagy a 96. oldalon felsorolt alkalmatosságokat: U Dvou Koeek, Uhelny trh 10, Praha 1. U Fleku, Kremencova 11, Praha 2. U Kalicha, Na Bojišti 12, Praha 1. A prágaiak szivesen otthon hagyják autójukat, és a jól szervezett tömegközlekedést veszik igénybe. Az utazás is kiváló alkalom arra, hogy ismerkedjünk a hétköznapi emberekkel. Megéri egyszer Smichovban felülni a döcögős helyiérdekű vonatra, és ráérősen elnézegetni a Csehországra jellemző gyönyörű, szelid lankás tájat. És mielőtt búcsút vennénk a várostól, üljünk be egy taxiba, és még egyszer nézzünk körül. A taxisok itt is ismernek minden kis utcát, és közülük többen beszélnek angolul vagy németül. Öt perc alatt úgy érzi az ember, mintha egész életét Prágában töltötte volna. A Cedok nemzeti esteket szervez a turistáknak, hogy izelitőt nyújtson a sajátosan cseh életről. Népviseletbe öltözött rezesbanda, cimbalmosok szolgáltatják a zenét, a vendégeknek kiadós lakomát csapnak hamisitatlan környezetben, borkóstoló versenyt rendeznek, s végül néptánc zárja az estet. Éjszakai hajókirándulásra lehet menni a Moldván, ahonnan romantikus látvány tárul elénk a fényárban úszó Prágáról, miközben a Vyehrad nevű pöfögő gőzösön teleeszi magát az ember a cseh finomságokkal, és az egészet leöbliti sörrel. Az ilyen estek mindig az adott évszakhoz kötődnek. Ha valakit érdekel a dolog, keresse fel a Prague Information Servicest (PIS), Na prikope 20 vagy Staromestské námesti 22 (tel.: 54 44 44).
(Forrás: Cartographia)
GYERMEKPROGRAMOK
Mindenütt gondot jelent, ha kisgyereket viszünk magunkkal, igy Csehországban is. Gyermekfelügyeletet csak a nagyobb szállodákban vállalnak. Pelenkát, gyermekápolási szereket, bébiételt az áruházakban vásárolhatunk. A nagyobb gyermekek már élvezik a városnézést, a Várból nyiló kilátást, és az óvárosi Városháza óraműve, különösen a harangjáték nagy szenzáció. A Staromestské námestin (Óvárosi tér) fiákert lehet bérelni (akárcsak nálunk). A kicsiknek fárasztó felgyalogolni a Várba, időnként jó megpihenni, megcsodálni a diszes őrségváltást, elnézelődni az Arany utcácskában (Zlatá ulieka). Nem messze a Vártól, a Petrin parkban található labirintus, tükörterem, kötélvasút és az Eiffel-torony kisebb mása (ma tévétorony), amelynek felső erkélyéről pompás kilátás nyilik a városra. Hajókázni is lehet a Moldván. Kikötő: Rašinovo nábr, Praha 2 (tel.: 29 38 03 és 29 83 09). Prága Troja nevű külvárosában megnézhetjük az állatkertet (Zoo), Praha 7 (tel.: 84 14 41). (Metróval elmegyünk a Nádrazi Holešovicéig, ott a 112-es autóbuszra szállunk.) A természetes környezet, a Moldvára nyiló kilátás igazán kellemessé teszi a kirándulást. Ha szerencsénk van, láthatunk Przewalski lovakat, melyek itt nagyon jól érzik magukat, de vadon kipusztulóban vannak. Nyitva: októbertől márciusig mindennap 09.00-től 16.00-ig; áprilisban 09.00-től 17.00-ig; májusban 09.00-től 18.00-ig; júniustól szeptemberig 09.00-től 19.00-ig. Obszervatórium és planetárium várja az érdeklődőket a Petrin 205-ben, Praha 1 (tel.: 53 55 51/3). Nyitva: egész évben mindennap, az előadások időpontja változó. Zárva: hétfőn, de este nyitva tart. A kisgyerekek élvezik a nekik való szinházat, és itt lehet választani: Spejbl és Hurvinek Bábszinház, Rimská 45, Praha 2 (tel.: 25 16 66). Riše loutek Bábszinház, Zatecká 1, Praha 1 (tel.: 232 34 29). Národni divadlo marionet, Zatecká 1 (tel.: 232 34 29). Laterna Magika Szinház, Národni trida 40, Praha 1 (tel.: 2491 26 73).
FONTOSABB ESEMÉNYEK
Tavasz/Nyár Prágai Nemzetközi Tavaszi Fesztivál Évente megrendezik a Prágai Nemzetközi Tavaszi Fesztivált, amely május 12-én (Smetana születésnapján) kezdődik, és június 4-én fejeződik be Beethoven Kilencedik szimfóniájának eseményszámba menő előadásával. A legfőbb szinhely a Rudolfinum, de koncerteket rendeznek a hires templomokban, paloták disztermében, olyan helyeken, amelyek többnyire nincsenek nyitva a nyilvánosság előtt. Jelentős helyszinek a Szent Vitus-székesegyház, a Szent Jakab- és a Szent Miklós-templom, a Bertramka (Mozart Múzeum), a Martinic- és a Wallenstein-palota, a Klementinum és a Vár körüli kertek, teraszok. Júniusban tartják a Prágai hangversenyeket, amikor a fiatal előadók lehetőséget kapnak a bemutatkozásra. Ebben a hónapban kerül sor az Arany Prága nevű nemzetközi televiziós fesztiválra is, mely évről évre több érdeklődőt vonz. Ősz/Tél Októberben tartják a Prágai Nemzetközi Dzsesszfesztivált, a február pedig a holešovicei Julius Fueik Kulturális és Rekreációs Parkban rendezett Mátyás-napi vásár ideje. Prága környéke Egész Csehország- és Szlovákia-szerte sok fesztivált tartanak, ha lehet, a szabadban. Ilyenek: a Nemzetközi Filmfesztivál Karlovy Varyban (június); a Cseh erdei Népzenei Fesztivál Domazlicében (Plzentől délnyugatra, augusztus); Népzenei Fesztivál Straznicében (Brno és Pozsony között, június); Pozsonyi Zenei Fesztivál (szeptember); Brnói Zenei Fesztivál (szeptember).
(Forrás: Cartographia)
VÁSÁRLÁSI LEHETŐSÉGEK
Prága sétálóutcáin, az egész belvárosban akkor is élményszerű a vásárlás, ha az üzletekben nincs semmi rendkivüli. Érdemes betérni valamelyik békebeli hangulatot árasztó nagyáruházba, ilyen a közismert Kotva (Vasmacska) vagy a Máj (a cimeket lejjebb közöljük). Bár a választék és a minőség még mindig némi kivánnivalót hagy maga után, mindkettőben jelentős a változás. Ha ajándékon, emléktárgyon gondolkozunk, jusson eszünkbe a hires cseh üvegipar, melynek termékeiben nem fogunk csalódni (keressük mindenütt a Moser márkát). Mutatósak a porcelánfigurák, a kézzel faragott bábuk és a himzett teritők. A gyógynövényekből készült becherovka, a slivovica (szilvapálinka) és a szlovák borókalikőr, a borovieka nem tűnik rossz választásnak, mindhárom zamatos innivaló. Ha valami maradandót szeretnénk, ami emlékeztet itt töltött napjainkra, válogathatunk a cseh népzenei lemezek között, vagy gondoljunk a nagy cseh klasszikus zeneszerzők - például Smetana, Dvorak és Janáeek - műveire, Ma Valst (Hazám), illetve Glagolita mise. A cseh hanglemezek igen jó minőségűek. Az üzletek hétfőtől péntekig általában 09.00-től 18.00 óráig nyitva tartanak, szombaton pedig csak 09.00-től délig. Az emlitett két nagyáruház szerencsére szombaton délután is nyitva van. A legtöbb üzlet nem nyit ki vasárnap. Olcsó és vidám emléktárgyakat leginkább a nagy áruházakban vásárolhatunk. A Kotva például jó sportcikkeket, pólókat, teritőket, kitűzőket árul. Az alábbi helyeken nagy választékban kinálnak ajándéktárgyakat: Václavské námesti 28, 47, Praha 1. Celetná 1, Praha 1. Malé námesti 10, Praha 1. Na mustku 1, Praha 1. Üveg és porcelán Csehország messze földön hires kristálytárgyairól és porcelánjáról. Az alábbi helyek a legmegbizhatóbbak, ahol nyugodtan vásárolhatunk: Bohemia Moser, Na prikope 12, Praha 1, ahol egyes termékeket csak kemény valutáért árusitanak; Contrans, Malé námesti 1; Dana, Národni 43; Sklo-Svitidla, Kozi 9; Bijoux de Boheme, Michalská 11; Bohemia Glass, Parizská 2, Praha 1.
SZÁLLÁSHELYEK
1989 novembere, a bársonyos forradalom után Csehország és Szlovákia érthető módon nehezen tudott megbirkózni a megnövekedett turistaforgalom nyomán jelentkező nagyobb szálloda- és egyéb szálláshelyigényekkel. Ne induljunk útnak úgy, hogy nem foglalunk előre szállást, mert különben csalódásban lesz részünk. A szállodai szobafoglalás a Cedokon keresztül történik. A szervezett társasutak résztvevőinek általában az Interhotel-lánc nagyobb szállodáiban adnak szállást, mint például a Forumban, az Intercontinentalban vagy a Panoramában. Léteznek olcsóbb szállodák is, amelyekben akár a Cedokon keresztül, akár egyénileg foglalhatunk szobát. Segitségül ábécérendben felsorolunk szálláshelyeket az ötcsillagos luxushotelektől a félpanziós lehetőségekig. Belevettük az út menti moteleket és a boteleket (hajószállodákat), amelyek általában a háromcsillagos középmezőnyhöz tartoznak. Drága szállodák Ambassador, Václavské námesti 5, Praha 1 (tel.: 214 31 21/4; fax: 236 31 72). 114 szoba. A Vencel térre néző szállodának szinvonalas szórakoztatórészlege van. Atrium, Pobrezni 1 (tel.: 284 11 11; fax: 232 35 95). Metró: Florenc. Ultramodern szálloda az Újváros szélén, csodaszép környezetben, közel a folyóhoz. Úszómedencéje, fedett teniszpályája és négy étterme van.
KULTÚRA, SZÓRAKOZÁS, ÉJSZAKAI ÉLET
Prága egyike azoknak az európai fővárosoknak, amelyek gazdag kulturális programot kinálnak. Szinvonalas szórakozási lehetőséget nyújt az opera, a balett, a hagyományos szinház, a pantomim, a kamara- és szimfonikus zene, a néptánc, a dzsessz és a diszkó. A helyszinek nagyszerűek, gondoljunk csak a méltóságteljes Nemzeti Szinházra vagy a Szent Ágnes-kolostor gótikus csendjére. A szinházi előadások és a koncertek általában 19.30-kor kezdődnek, de ezt ajánlatos előre tisztázni. A különféle előadóestek és kamarazenei koncertek más-más időben kezdődhetnek. Ha lehetőségünk van rá, ne mulasszuk el meghallgatni Smetana, Dvorák, Janáeek vagy Martinu valamelyik operáját a Nemzeti Szinházban, de a nagy nemzeti zeneszerzők művein kivül hallhatjuk Mozart, Verdi, Rossini és Puccini remekműveit is. Tartanak balett- és prózai előadások, de aki a modern szinházművészet iránt érdeklődik, annak a Nová scénát (Új szinpad) ajánljuk figyelmébe. Itt műsoron vannak a jelenlegi köztársasági elnök, a drámairó Václav Havel darabjai, valamint Csehov, Strindberg és Capek művei. A Cseh Filharmonikusok Zenekara rendszeresen koncertezik. Ha viszont jobban kedveljük a szóló- vagy kamaraesteket, keressük a Virtuosi di Pragát vagy a Martinu Kvartettet. Ha szerencsénk van, találkozhatunk James Galwayjel, a világhirű szólistával. Ami a modern zenét illeti, gazdag dzsessz-programban válogathatunk - ajánlólistát készitettünk a legszinvonalasabb klubokról. Élő rockzenét mostanában ritkábban hallgathatunk, igy hát maradnak a diszkók, annak, aki ilyesmire vágyik. A gyerekek nagyon élvezik a pantomimot és a bábjátékot, amelyekről Prága különösen hires, ráadásul a Laterna Magika a felnőttekhez is szól. Ez az a hely, ahol a varázslatos technika és a művészi képzelet párosul, és minden előadás egészen különleges produkcióvá válik a hatásos arányban felvonultatott pantomimtól, zenétől, költészettől és filmtől.
Kempingek
A legtöbb kemping május és október között üzemel, és nyáron tömegek látogatják a természeti szépségekben bővelkedő táborhelyeket. A cseh kempingkalauz az A kategóriába sorolja az autós kempingeket (Autokempinky), ahol illemhely, zuhanyozó, esetleg étkezési lehetőség is van. A B kategóriás Stanovy táborok csak alapvető szolgáltatásokat (toalet) biztositanak. Több kempingben találunk kibérelhető faházakat. Ajánlatos gondoskodni palackos gázról vagy denaturált szeszről, ha főzni szeretnénk. Ha előre akarunk helyet foglalni, lépjünk kapcsolatba az UAMK-kal, melynek cime: Mánesova 20 (tel.: 74 74 00). Sporttourist, Národni 33.
Prága környéki kempingek (A kategória, étteremmel): Aritma Dzbán, Na lávkou 3 (tel.: 38 90 06). Caravancamp, Plzenšká, Praha 5 (tel.: 52 16 32). Karavan Park, Cisarsky louka 599 (tel.: 45 09 25). Kotva Bránik (sátorhely és faház), U ledáren 55, Praha 4 (tel.: 46 13 97). Na Vlachove, Rudé armády 217, Praha 8 (tel.: 6641 02 14). Triocamp, Ústecká (tel.: 6641 11 80).
Közbiztonság
Prágában megnőtt a bűncselekmények száma, különösen azóta, amióta még több turista fordul meg a városban, akikről feltételezhető, hogy nagyobb összegű nyugati valutájuk van. Legyünk hát óvatosak, ügyeljünk a zsebtolvajokra, értékeinket inkább hagyjuk a szálloda páncélszekrényében, jól zárjuk le az autónkat, és ne hagyjunk benne semmit, amiért érdemes feltörni. Ne engedjünk az utcai valutázók csábitásának, ne üzleteljünk velük, abból mindig csak baj lehet. Rendőrség, Konviktská 14, Praha 1 (tel.: 2413 11 11). Sürgős esetben hivjuk a 158-at.
Hálózati feszültség
Az itthon megszokott kétlyukú dugaszolóaljzatokban 220 volt, 50 Hz hálózati feszültség van. A villanyborotvához, hajszáritóhoz adapter szükséges.
Nagykövetség
A prágai magyar nagykövetség cime: Praha 5, Badeniho 7 (tel.: 42 2 365 041).
Segélykérő telefonok
Mentők: 333 Ügyelet: 155 Tűzoltóság: 150 Rendőrség: 158
Közönségszervezés
Szinház- és hangversenyjegyek, belépők a sporteseményekre: Prágai Információs Szolgáltatás, Betlémské námesti, Praha 1 (tel.: 54 44 44). SLUNA, Panská 4, Pasáz Cerna ruze, Praha 1 (tel.: 22 12 06). SLUNA, Václavské námesti 28, Pasáz Alfa, Praha 1 (tel.: 26 16 02). AVE Ltd, Hlavni nádrazi Wilsonova 80, Praha 1 (tel.: 236 25 60, 236 25 41 vagy 236 30 75). Az ügynökségek közül bármelyik, mint ahogy a Cedok-irodák és a nagyobb hotelek közönségszolgálata, tud havi műsort adni, melynek cime: Prága kulturális eseményei.
Egészségügyi szabályok
Sürgős esetekben az idegen állampolgárok számára ingyenes az orvosi ellátás. A Magyarországgal kötött kölcsönös egészségügyi segitségnyújtási szerződés értelmében elvileg minden más esetben is ingyenes ellátásban kell részesülnünk. A külföldiek számára külön klinika működik, melynek cime: Fakultni poliklinika, Karlovo námesti 32, Praha 2 (tel.: 29 93 81 vagy 29 13 53). Fogadási idő: 08.00-tól 16.15-ig, vagy a szállodában kérjük el a körzeti járóbeteg- rendelő cimét. Sürgős esetben fogorvosi ellátást kérhetünk: Vladislavova 22, Praha 1 (26 23 24) - esti és hétvégi ügyelet. Az országban hires gyógyüdülők várják a gyógyulni vágyókat. Közülük talán Karlovy Vary a leghiresebb. Bővebb információért forduljunk a Cedokhoz vagy a Balnea utazási irodához: Parizská 11, Praha 1 (tel.: 23 23 76 7, telex: 0122215). Lásd még Gyógyszertárak.
Talált tárgyak
Talált tárgyak hivatala: Bolzanova 5, Praha 1 (tel.: 2422 61 33).
Személyes biztonság
A romló közbiztonság ellenére Prágában még ma is nyugodtan sétálgathat, kószálhat az ember. Mint mindenütt, itt is nagyon vigyáznunk kell táskánkra, pénztárcánkra, mert a tömegben könnyen lába kelhet. Értékeinket hagyjuk biztonságosabb helyen, például a szálloda széfjében, és ne tegyük ki kisértésnek a zsebeseket.
Gyógyszertárak
(Lékárna)
A Lékárna feliratú gyógyszertárak a tabletták és gyógyszerek széles skáláját árulják, sőt kisebb panaszok esetén tanácsot is adnak A nyitvatartási idők azonosak az egyéb (nem élelmiszert áruló) üzletekével. Éjjel-nappal nyitva tartó gyógyszertárak: Na prikope 7, Praha 1 (tel.: 22 00 81). Jeená 1, Praha 2 (tel.: 26 71 81). Pod marjánkou 12, B evnov, Praha 6 (tel.: 35 09 67). Obráncu miru 48, Praha 7 (tel.: 37 83 80). Moskevská 41, Praha 10 (tel.: 72 44 76).
Vallási szertartások
A csehek többsége római katolikus vallású. Vasárnap délelőtt minden prágai templomban miséznek, a nagyobbakban, a Szent Vitus-székesegyházban vagy a Szent Jakab-templomban zenés nagymisét tartanak. A szertartások kezdési időpontja eltérő, de mindegyik templomban jól látható helyen kifüggesztik a miserendet. Protestáns (huszita) istentiszteletet lehet hallgatni az óvárosi téri Szent Miklós-templomban. A Josefovban a középkori Régiúj zsinagóga is működő imaház, szertartásrendjéről érdeklődni lehet a szállodákban.
Rendőrség
A rendőrség neve Verejná Bezpeenost (a fehér és sárga rendőrségi autók oldalán ezért látható a VB rövidités). A főkapitányság a Konviktská 14-ben van (Praha 1, tel.: 2413 11 11). Ma már sokkal udvariasabbak és előzékenyebbek, mint amilyennek tiz évvel ezelőtt ismerhettük őket. Sürgős esetben hivjuk a 158-at.
Postahivatalok
Az épületek falán narancssárgára festett postaládákat találunk. A legtöbb szállodában kapható postabélyeg, boriték és levélpapir. A papirt és irószert, valamint képeslapot áruló boltokban kaphatunk bélyeget. A főposta a Jindrišská 14-ben található, Praha 1 (tel.: 2422 88 56). Nyitva: éjjel-nappal. Itt adhatunk fel post restante leveleket. Táviratot bármelyik postáról vagy szállodából lehet küldeni. A főpostán és a nagy szállodákban van telex is. Posták nyitva tartása: hétfőtől péntekig 07.00-től 15.00-ig (szerdán 18.00-ig); szombaton 08.00-tól 12.00-ig.
Ünnepek
Január 1. - újév napja Húsvét hétfő - változó ünnep Május 1. - a munka napja Május 9. - nemzeti ünnep December 25-26. - karácsony
Idősebbek
Különösebb kedvezmény nem illeti meg az idősebbeket, leszámitva azt, hogy a hetven év fölöttiek ingyen utazhatnak a prágai tömegközlekedési eszközökön. Prága már nem olyan olcsó számunkra, mint amilyen volt még a 80-as években is.
Ifjúsági és diákutazás
Az ifjúsági és diákutaztatás minden vonatkozására odafigyelő helyi speciális szervezet, a CKM ifjúsági utazási iroda cime: Zitná 12, Praha 2. A Juniorhotel (30 éven aluliaknak) ugyanott található, tel.: 2491 57 67. Aki tagja a YHA-nak (ifjúsági szállók szövetsége), annak az iroda szerez olcsó szállást. A nemzetközi diákigazolvány ügyében a CKS-irodát kell felkeresni, Jindrišská 28, Praha 1 (tel.: 2423 02 18). Útlevélbe való fénykép kell hozzá, de jó tudni, hogy fényképautomata még mindig elég kevés akad. A nemzetközi diákigazolvánnyal kedvezményes belépők válthatók a múzeumokba (50 százalék), kedvezményes jegy vásárolható a nemzetközi vonatokra, a belföldiekre nem. Az Amerikai Vendéglátó Központ (Malé námesti 14, Praha 1, tel.: 236 74 86) a fiatal turisták kedvenc találkahelye. A helyi fiatalsággal viszont az Obeeni dum (Közösségi ház) diszkóiban vagy a Vencel tér szórakozóhelyein lehet ismerkedni. A Cedok tájékoztat a Karolinum (Károly Egyetem) programjairól. Nyáron érdemes felkeresni a szabadtéri uszodákat, a kellemes parkokat, télen pedig el lehet látogatni valamelyik stadion futball- vagy jégkorongmérkőzésére.
Telefon
A szállodai szobánkból biztos, kényelmesebb telefonálni, de sokkal többe fog kerülni, mintha az utcai telefonfülkét használnánk. Az utcákon, metróállomásokon mindenütt találunk érmével működő telefonkészülékeket, de a legtöbb csak helyi beszélgetésre alkalmas. Ha külföldre akarunk telefonálni, különleges jelzéssel ellátott fülkét kell keresnünk a városközpontban vagy a nagyobb postahivatalokban (pl. Jindrišská 14, Praha 1). Magyarország hivószáma 00 36.
Helyi idő
Megegyezik a magyarországival. A nyári időszámitás is márciustól szeptemberig tart, amikor az órákat eggyel előreállitják.
Borravaló
Itt is szokás borravalót adni, mint nálunk. Számit rá a szállodai személyzet, az idegenvezető, a taxisofőr, a pincér, a ruhatáros és az illemhely üzemeltetője. A két utóbbinak egy-két koronát adjunk, a többi esetben a számla összegének tiz százalékát számoljuk.
Illemhelyek
A városban nem könnyű nyilvános illemhelyre lelnünk. Legjobb, ha élünk a metróállomások és a szálloda nyújtotta lehetőségekkel. Keressük a WC feliratot, vagy csehül a Muzi, illetve Pani (férfiak), valamint a Zeny, illetve Dámy (nők) megjelölésű ajtókat. (Forrás: Cartographia)
http://weather.yahoo.com/forecast/Prague_CZ_c.html
NYELVHASZNÁLAT, KISSZÓTÁR
A cseh a szláv nyelvcsaládhoz tartozik, legközelebbi rokonai a szlovák és a lengyel. Mint minden nyelvnek, ennek is összetett nyelvtana van, és néhány hang kiejtése nem éppen egyszerű egy külföldi számára. Azoknak, akik nem jártasak valamelyik szláv nyelvben, a szavak szokatlannak tűnhetnek, bár néhányat tüzetesebben megvizsgálva több hasonlóságot fedezhetünk fel főleg a némettel. A szavak hemzsegnek az ékezettől, és a mássalhangzók túlsúlya miatt a beszélt nyelv igen különbözik az irottól. A csehek előszeretettel képeznek nyelvtörő mondatokat, egyetlen magánhangzó nélkül! Mint bárhol másutt, itt járva is érdemes megtanulnunk néhány kifejezést, mondatot, már csak azért is, hogy kérni tudjunk egy olyan helybélitől is, aki csak az anyanyelvét beszéli. Másrészt a gyakrabban előforduló táblák és feliratok között is jobban eligazodunk.
Kiejtés
Legyen a cseh nyelv bármilyen nehéz, az az előnye, hogy a szavakat úgy ejtik, ahogy leirják. A hangsúly mindig az első magánhangzón van.
Magánhangzók
á elnyújtott, nyitott a
é elnyújtott, nyitott e
e je, mássalhangzót követve azt meglágyitja (pl mesto mjeszto)
i, y mint a magyar i
o a magyar o-nál kissé hosszabban ejtendő
u a magyar ú-hoz hasonló
Mássalhangzók
c a magyarnál kissé keményebb c
c cs
ch kh, hátul ejtett torokhang
n ny
r speciális cseh hang, egymás után kiejtett r és zs (pl. Dvorák Dvorzsák)
s sz
s s
z zs
Hasznosabb szavak
chrám nagyobb templom, székesegyház
col vám
cukrárna cukrászda
divadlo szinház
dum ház
hranice államhatár
hora hegy
hospoda/hostinec vendéglő
hrad vár
informace információ
kaple kápolna
kavárna kávéház
kláster kolostor
kostel templom
lahudky csemege
lekárna gyógyszertár
maly/á/é kicsi
mesto város
most hid
nádrazi állomás, pályaudvar
hlavni nádrazi főpályaudvar
autobusové nádrazi autóbuszpályaudvar
námesti tér
novy/á/é új
pivnice kocsma
pivo sör
potraviny élelmiszerbolt
pozor! Vigyázz!, Figyelem!
restaurace étterem
sem húzni (ajtón)
smenárna pénzváltás
stary/á/é régi, ó
tam tolni (ajtón)
trh piac
trida sugárút
ulice utca
vez torony
vinárna borozó
velky/á/é nagy
voda viz
vino bor
vchod/vstup bejárat
vychod/vystup kijárat
zahrada kert, liget
zakázáno tilos
zámek kastély, udvarház
zastávka buszmegálló
Alapvető szavak
és kifejezések
igen ano
nem ne
kérem prosim
köszönöm dekuji
Beszél angolul/németül? Mluvite anglicky/nemecky?
Nem értem. Nerozumim.
Nem tudok csehül. Nemluvim cesky.
szia ahoj
Jó reggelt! Dobré utro!
Jó napot! Dobry den!
Jó estét! Dobry vecer
Jó éjszakát! Dobrou noc!
Viszontlátásra Na shledanou!,
Dovidenia!
Bocsánat! Prominte!
Hol? Kde?
Mennyi? Kolik?
Mikor Kdyz?
Mi? Co?
Számok
19 devet
10 deset
11 jedenáct
12 dvanáct
13 trináct
14 ctyrnáct
15 patnáct
16 sestnáct
17 sedmnáct
18 osmnáct
19 devatenáct
20 dvacet
30 tricet
40 ctyricet
50 padesát
60 sedesát
70 sedmdesát
80 osmdesát
90 devadesát
100 sto
1000 tisic
A hét napjai
hétfő pondeli
kedd utery
szerda streda
csütörtök cvrtek
péntek pátek
szombat sobota
vasárnap nedele
Az év hónapjai
A csehek költői nevekkel illetik a hónapokat, például a január leden, azaz "fagyos", a november listopad, azaz "lombhullató".
január leden
február unor
március brezen
április duben
május kveten
június cerven
július cervenec
augusztus srpen
szeptember zári
október rijen
november listopad
december prosinec
(Forrás: Cartographia)


