x

Ausztria

Falusi üdülés Ausztriában 2012 nyár

Valódi kikapcsolódás!
Feledhetetlen boldog pillanatok

„Az emberekkel történő találkozások azok, amelyek az életet élménytelivé varázsolják“, olvasható a falusi ház bejárati ajtaja mellett. Egy mondás, amelyet Ausztria 2800 falusi szálláshelyén őriznek és ápolnak.

A falusi üdülés alkalmával kötött új ismeretségek közös élményeket és kellemes emlékeket eredményeznek, amelyekre az üdülés után jó érzés visszagondolni. Mint például a házigazdákkal közösen eltöltött uzsonna, az állatok ellátása vagy a termés betakarítása. Minden napra jut egy új felfedezés, amely feledhetetlen nyári élményeket és boldog pillanatokat szereznek kicsiknek és nagyoknak egyaránt.

Az istállóban és a legelőn
A falusi gazdaságok az első kakasszóval ébrednek. A tehenek és sertések mozgolódni kezdenek az istállóban, a cicák álmosan pislognak az első napsugarakba. Sok üdülővendég ezt a napszakot találja a legszebbnek, amikor a levegő kristálytiszta és a reggeli harmat még ott csillog a réteken. Thomas és az édesapja épp az istálló kitakarításánál segédkezik. Ez segít kora reggel mozgásba lendíteni a vérkeringést. Júlia mindeközben a fejéssel próbálkozik, Szófia pedig a tyúkok alól szedi össze a friss tojásokat. Ki szeretné megetetni a nyulakat, bárányokat és kecskéket? Ebben természetesen minden gyermek szeretne részt venni. Különösen a kis fehér nyuszi szereti, ha simogatják, miközben jóízűen rágja a neki szánt répát. A természet kellős közepén és az állatok közelében – ez boldog pillanatokat ajándékoz már kora reggel…

Házi készítésű titkok

A falusi szálláshelyen kávé és frissen sütött kenyér illata tölti be konyhát. A gazdasszony ínycsiklandó falusi reggelit varázsol az asztalra. „A vajtól a lekvárig és a kenyértől a joghurtig minden saját készítésű”, jelenti be büszkén. Az alma és a répa ugyanúgy a saját kertből származik, mint a túrókrémbe kevert metélőhagyma. A falusi üdülés alkalmával egyedülálló kulináris élményekben lehet részünk. Minden régiónak megvan a maga specialitása: tiroli szalonnás gombóc, wachaui sárgabarackgombóc, karintiai töltött tésztatáska, pálinkák, borok és sok minden más. Az eredmény mellett az asztalnál töltött boldog pillanatokhoz vezető közös élmények legalább olyan fontosak: mint például a lekvár főzés vagy a kenyérsütés a gazdasszonnyal. Vagy inkább a gyógynövénykertből származó néhány tippre vágyna? Milyen jótékony hatásai vannak a körömvirágnak? A mama minden bizonnyal hazahoz néhány „titkos” receptet az üdülésről…

Mozgalmas pillanatok
A változatosság garantált: fel a traktorra és irány a földekre. A gazda épp betakarítja a szénát. Akinek van kedve, beállhat segíteni vagy tehet egy kirándulást a házigazdák saját alpesi kunyhójához. Innen csodálatos kilátás nyílik a völgyre, miközben a gazdasszony által összekészített ízletes uzsonnát majszoljuk. A falusi szálláshelyek Ausztria legszebb régióiban találhatóak és izgalmas szabadidős programok egész sorát kínálják: túrázás, via ferrata és hegymászás, lovaglás, hegyikerékpározás, úszás és golfozás – vagy egész egyszerűen csak a kertben, az almafák alatt pihenni. A természetben végzett kikapcsolódás pihentet és javítja a közérzetet, az új benyomások és élmények pedig boldog pillanatokat garantálnak…

A ló hátán…
… van a földi mennyország – szól a mondás. Nem csoda, hogy a lovas gazdaságok, illetve az olyan falusi szálláshelyek, amelyek lovaglási lehetőséget is kínálnak feledhetetlen pillanatokkal ajándékozzák meg a lóbarátokat.


Teljesen mindegy, hogy galoppozás közben fedezzük-e fel a környéket vagy épp csak ismerkedünk még a lovakkal – Ausztria lovas gazdaságaiban minden adott a felhőtlen üdüléshez: betanított lovak, engedéllyel rendelkező lovardák és ugratópályák, szerteágazó lovagló útvonalak, vezetett lovas túrák, oktatás, lószerszámok és istállóhely, ha valaki a saját lovát is szeretné magával hozni az üdülésre. Nem marad más hátra, mint a gyeplőt lazára engedni és belelovagolni a naplementébe…

Üdülés szívvel
Az üdülővendégek sehol máshol nem vehetnek részt olyan intenzíven a vidéki életben, mint a falusi szálláshelyeken. A falusi üdülés Ausztriában valódi családi kikapcsolódás barátok között. A szívélyes vendégszeretet mindig érezhető: például a borpincében tett vezetés és az azt követő borkóstolás alkalmával vagy a hangulatos falusi uzsonna közben. Az élményekben gazdag nap végén vendégek és házigazdák közösen pihennek meg a teraszon és elevenítik fel az átélt kalandokat, boldog pillanatokat.

Boldog pillanatok mindenkinek

Borászatok, alpesi kunyhók, baba- és gyermekbarát falusi szálláshelyek családoknak, bio- és gyógygazdaságok lazító ajánlatok széles választékával, akadálymentesített falusi szálláshelyek és lovas gazdaságok – itt mindenki megtalálhatja a számára legmegfelelőbbet. A speciális tematikus szálláshelyek mellett két virággal jelölik az egyszerű és kedvező árú falusi gazdaságot és négy virággal a változatos szabadidős és wellnessprogramot kínáló szállásokat. A Falusi Üdülés Ausztriában szövetséghez tartozó gazdaságok minőségét szigorúan ellenőrzik.

Nyári boldog pillanatok - ajánlatcsomag
Családi üdülés ízlésesen berendezett apartmanban, kiadós falusi reggeli saját készítésű finomságokkal, vezetés a kertben és az istállóban stb. 58 eurótól apartmanonként (max. 4 fő) és naponta

Katalógusrendelés:
Urlaub am Bauernhof Österreich
Tel.: 0043 662 880202, E-mail: office@farmholidays.com
www.UrlaubamBauernhof.at

Bio- és gyógygazdaságok – falusi üdülés Ausztriában

Felüdülés minden érzékszervnek

Az ausztriai bio- és gyógygazdaságokban a vendégek egészsége és kellemes közérzete áll az üdülés középpontjában. A gazdaságból származó bioételek és a természetes anyagokból készült berendezések itt a kínálat alapvető részét képezik. Itt minden az egészségről szól: a szénafürdőtől a Kneipp-kúráig, a tönkölypakolástól a sportos programokig. A gyógynövényeket számos falusi szálláshelyen használják fel kényeztető kezelésekhez, más helyeken az egészséges táplálkozás elengedhetetlen részét képezi. A jótékony hatású növények itt központi szerepet játszanak: finom túrókrémbe kerülnek vagy fűszerként szolgálnak, amelyek pikánst ízt kölcsönöznek az ételnek, csábító édes italok készülnek belőlük vagy illatos teák, ápoló balzsamok vagy gyógyszerek.

A Biohof Seidl karintiai biogazdaságban üdülők megtanulhatnak a természettel összhangban élni. A természetbarátok itt izgalmas gyógynövényes túrákon vagy mezítlábas Kneipp-sétákon vehetnek részt. A vendégekkel a házigazdákkal közösen tönkölypárnát készíthetnek és illatos, szárított gyógynövényekkel tölthetik meg. A reggeli teához közvetlenül a fűszernövénykertből érkezik a teafű. Az élményekben gazdag nap végén nagyszerűen el lehet nyújtózni a szénaágyban és újra fel lehet idézni a kirándulás legszebb pillanatait.
www.UrlaubamBauernhof.at/Seid

Üdülés baba- és gyermekbarát falusi szálláshelyeken Ausztriában

Nagy kalandok kis embereknek

A falusi élet izgalmas és minden napra tartogat egy-egy kisebb nagyobb kalandot: ugrálni a szénában, állatokat simogatni vagy utazni a traktorral. Ausztria baba- és gyermekbarát falusi szálláshelyein a házigazdák pontosan tudják, mire van szükséges az apróságoknak. A gyermekek gyakran a gazdával vagy gazdasszonnyal töltik az egész napot, és mindeközben számtalan újdonságot fedezhetnek fel, állatokat és növényeket ismerhetnek meg. Mígnem esténként fáradtan, de annál boldogabban bújnak ágyba, hogy minél hamarabb jöhessen egy újabb, élményekben gazdag nap.

Biztonságos élmények
A falusi üdülés alkalmával a gyermekek igazán kitombolhatják magukat. A gazdaságok különleges kritériumoknak felelnek meg és a gyermekek megfelelő biztonságát folyamatosan ellenőrzik is. A falusi üdülés kikapcsolódás az egész családnak: mert a szülők csak akkor pihenhetnek nyugodtan, ha a gyermekek jól érzik magukat. Ők pedig az Ausztriában töltött falusi üdülés alkalmával garantálnak nem fognak unatkozni.

Rosi Seidl gyermekbarát falusi gazdasága a Waldviertel régióban található és feledhetetlen kikapcsolódást ígér a gyermekeknek 0–99 éves korig. Rosi különösen szívesen látja az „igazi“ gyermekeket, akiket éjszakai túrázásokra vagy kenyérsütésre invitál. Daisy a tehén, nyugodtan tűri a gyermekek fejési próbálkozásait, ezt követően pedig jöhet a póni lovaglás és a szénában ugrálás, majd egy izgalmas száguldás a hegyi gokartokkal. Egy biztos, Rosi Alsó-Ausztriában található élménygazdaságában unatkozni senki sem fog.
www.UrlaubamBauernhof.at/rosis-erlebnishof

Üdülés baba- és gyermekbarát falusi szálláshelyeken Ausztriában
A Falusi Üdülés Ausztriában szövetség 220 tagja specializálta kínálatát a gyermekes családok igényeire. A baba- és gyermekbarát szálláshelyek osztályba sorolását virágok jelzik (1–4 virágig), de valamennyi gazdaságra egyaránt jellemző, hogy

  • nyugodt és a közlekedés szempontjából biztonságos fekvésű,
  • baba és gyermekbarát berendezéssel, valamint olyan felszerelésekkel rendelkeznek, mint a rácsos ágy, etetőszék, babyphone, tálacskák, gyermekevőeszközök, pelenkázó stb.
  • lehetőséget kínálnak a bébiételek elkészítésére, a babaruhák mosására, szárítására és vasalására,
  • játékszobával vagy játéksarokkal és szabadtéri játszótérrel rendelkeznek,
  • számos háziállattal rendelkeznek, amelyeket meg lehet simogatni

Katalógusrendelés:
Urlaub am Bauernhof Österreich
Tel.: 0043 662 880202, E-mail: office@farmholidays.com
www.UrlaubamBauernhof.at